Ancient Egyptian tablet from Abydos dated 2321 - 2287 BC

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_7042_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SHOW FULL COLUMNS FROM `3la5tic_options`

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_7042_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT t.*, tt.*, tr.object_id FROM 3la5tic_terms AS t INNER JOIN 3la5tic_term_taxonomy AS tt ON t.term_id = tt.term_id INNER JOIN 3la5tic_term_relationships AS tr ON tr.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id WHERE tt.taxonomy IN ('culture', 'department', 'excavator', 'material', 'period', 'place_of_origin', 'sub_category') AND tr.object_id IN (57749) ORDER BY t.name ASC

Ancient Egyptian tablet from Abydos dated 2321 - 2287 BC - Bolton's Egypt

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_7042_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT t.*, tt.* FROM 3la5tic_terms AS t INNER JOIN 3la5tic_term_taxonomy AS tt ON t.term_id = tt.term_id INNER JOIN 3la5tic_term_relationships AS tr ON tr.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id WHERE tt.taxonomy IN ('post_tag') AND tr.object_id IN (57749) ORDER BY t.name ASC

WordPress database error: [Disk full (/tmp/#sql_7042_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device")]
SELECT t.*, tt.* FROM 3la5tic_terms AS t INNER JOIN 3la5tic_term_taxonomy AS tt ON t.term_id = tt.term_id INNER JOIN 3la5tic_term_relationships AS tr ON tr.term_taxonomy_id = tt.term_taxonomy_id WHERE tt.taxonomy IN ('category') AND tr.object_id IN (57749) ORDER BY t.name ASC

Ancient Egyptian tablet from Abydos dated 2321 – 2287 BC

Faience tablet, glaze lost with raised relief inscription on :both sides, recording the first hebsed jubilee of Pepi I in year 30. :1) nsw-bit (s3 R’ Ppy) di ‘nh ddt w3s nb dt :2) sp tpy Hb-sd Hr Mry-t3wy (name in serekh)
Translation of text: :1) “King of Upper and Lower Egypt, Son of Re, Pepy, may he be granted :all life, stability and dominion for ever”. :2) “The first occasion of the Heb-sed festival of the Horus Mery-tawy”.

Object details

Reference: BOLMG:1903.46.53
Dated: 2321 - 2287 BC
Object name: tablet
Dimensions: Length: 57mm , Width: 41mm , Depth: 18mm
Published references: Petrie Abydos II pp.12, 32 cf. pl. XXI 12, 13